TRADITION, MODERNITE, INNOVATION ET PETITE EXPLOITATION AGRICOLE: ENSEIGNEMENTS TIRES DE L'EXPERIENCE SUR LE TERRAIN